représentant dans le pays中文是什么意思

• 国家代表

• "représentant"中文翻译    音标：[rprezãtã]
• "dans"中文翻译    音标：[dã] prép.[表示场所、位置、方向]在…里，在…内 向…，朝… prép.
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "pays"中文翻译    音标：[pei] pays,-e n. 同胞，同乡
• "représentant dans la région du golfe" 中文翻译 :    海湾地区代表
• "co-représentant" 中文翻译 :    联合代表
• "haut-représentant" 中文翻译 :    高级代表
• "représentant" 中文翻译 :    音标：[rprezãtã]动词变位提示：représentant是représenter的变位形式représentant,-en. 代表；代理人；驻外使节；典型；代位继承人représentant, en. 代表, 代理人专业辞典n.m.【法律】代位继承人représentantm.代表représentant exclusif独家代理人représentant plénipotentiaire全权代表représentant à l'exportation出口代理人近义词agent, correspondant, délégué, envoyé, mandataire, porte-parole, député, élu, parlementaire, ambassadeur
• "représentant honoraire" 中文翻译 :    名誉代表
• "représentant local" 中文翻译 :    外地代表
• "représentant permanent" 中文翻译 :    常驻代表
• "représentant des États-unis pour le colorado" 中文翻译 :    科罗拉多州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le connecticut" 中文翻译 :    康涅狄格州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le delaware" 中文翻译 :    德拉瓦州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le kansas" 中文翻译 :    堪萨斯州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le kentucky" 中文翻译 :    肯塔基州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le maine" 中文翻译 :    缅因州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le massachusetts" 中文翻译 :    麻萨诸塞州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le michigan" 中文翻译 :    密歇根州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le minnesota" 中文翻译 :    明尼苏达州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le mississippi" 中文翻译 :    密西西比州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le missouri" 中文翻译 :    密苏里州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le montana" 中文翻译 :    蒙大拿州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le nebraska" 中文翻译 :    內布拉斯加州联邦众议员
• "représentant des États-unis pour le nevada" 中文翻译 :    內华达州联邦众议员

• Après chaque mission, le Service a présenté au représentant dans le pays des conclusions et recommandations importantes.
  每次访问之后，供应管理处均向每一国家代表提出报告，概述重大的发现和建议。
• Lorsqu’un organisme des Nations Unies n’a pas de représentant dans le pays, la liaison avec l’Équipe est assurée par le coordonnateur résident des Nations Unies.
  那些没有国家代表的联合国机关通过联合国驻地协调员与国家管理队联系。
• Ces recommandations ont été approuvées par le représentant dans le pays, qui a pris des mesures pour renforcer le contrôle de la gestion et la sécurité des systèmes informatiques.
  国家代表接受了这些建议，而且目前正在对管理审查和信息技术安全实行更有效的措施。
• Entretien avec M. Aboubakr Abdeen Badawi, représentant dans le pays et conseiller régional pour la formation professionnelle, Organisation internationale du Travail
  会晤国际劳工组织国家代表和区域职业培训顾问Aboubakr Abueen Badawi博士
• La plupart des organismes ont également confirmé qu ' ils ont pour principe de demander au coordonnateur résident de participer officiellement à l ' évaluation annuelle du représentant dans le pays.
  大多数机构还确认，正式征求驻地协调员对国家代表年度业绩评估结果的意见是它们的政策。
• Un certain nombre de rapporteurs spéciaux s ' étaient rendus au Viet Nam et le Gouvernement avait récemment adressé une invitation à envoyer un représentant dans le pays à cinq autres procédures spéciales.
  已有多名特别报告员访问越南。 最近，越南政府又向另外五名特别报告员发出了访问邀请。
• L ' UNODC a pleinement rétabli sa présence dans l ' État plurinational de Bolivie en nommant un nouveau représentant dans le pays en 2010.
  毒品和犯罪问题办公室于2010年在多民族玻利维亚国任命了一名国别代表，这恢复了其在该国的全面影响力。
• La principale fonction des agents de sécurité est de fournir des avis à leur représentant dans le pays et d ' assumer la responsabilité des aspects liés à la sécurité des activités propres à l ' organisme dont ils relèvent.
  机构外勤安保干事的主要职责是向驻所在国代表提供咨询，并负责处理本组织所开展活动的安保事项。
• En 2002-2003, elle s ' est employée à renforcer, qualitativement et quantitativement, ses plans d ' approvisionnement en associant à leur élaboration aussi bien son propre personnel que celui chargé des programmes, sous la supervision du représentant dans le pays.
  2002-2003年期间，儿童基金会努力提高供应计划的质量和数量，让国家代表手下的供应和方案工作人员都参加有关工作。